人気の英語シリーズ!今日は全て2語の 覚えやすくて使える英語です。
Big shot : 有力者、大物、重要人物
大きな注射ではありません。いわゆる、大物で力を持った人物のことを言います。会社のお偉いさんや、その業界のドンと言われるような人のこと。
John got a great job without any job interview because his uncle is a big shot of the company.
ジョンの叔父さんが会社のお偉いさんなので、彼は面接無しで仕事をゲットした。
Spaced out:ボーとしている
その文字通り、ここにいるのに心は宇宙へ行ってしまっている、つまり、ボーっとしている状態を指します。
A: Hey! Are you listening to me? ねぇ、私の話聞いてる?
B: Oh… sorry I was spacing out. あ、ごめん、ぼーっとしてた。
Rain check: またの機会にする
もともとの意味は、昔はスポーツの試合などで雨天順延になった時に、次の試合を見ることができる「雨天延期招待券」(Rain check)をもらったことから、現代では誘いに乗れない時に「また今度にしよう」と断る時にこの言葉を使うことができます。遠回しに断る時にも使えます。
A: Let’s have a beer tonight! 今夜ビール飲みに行こうよ!
B: I have to do my assignment. Can I take a rain check? 課題をやらないといけないの。また今度にしない?